ZORAN MILOSEVIC’S BOOK IN ARABIC LANGUAGE
اسم الكتاب: المسلمون تحميليون ام حقيبة الغرب? المعضلة الإسلاميا في العربي العربية ١٩٥٠ author: د. Зоран Милошевич ترجمة: د. Jafar عبد المهدي ساحبعسطة ابجد للترجمة والنشر والتوزيع978-9922-676-58-6 : ISBN
Published by the EVJED Foundation for Translation, Publishing and Distribution (Baghdad, Iraq), Dr. Zoran Milošević’s book “Terrorists or Victims of the West: The Muslim Question in to the European Union” (2022). The book was translated into Arabic by Dr. Jafar Abdul
Mahdi Sahib.
Rarely any Serbian scientist can boast of a scientific monograph in Arabic, and our Dr. Milošević managed to do it. It was originally the Center for Academics word (Šabac, 2015) published a book of the same name in Serbian, with extensive discussions of the Muslim issue, only for the translation to see the light of day in Baghdad almost 7 years later.
The migration issue is still very topical, as is the position of Muslim refugees in the world, who today number in the millions. In Dr. Milosevic’s scientific monograph, the number of mosques in the world, the representation of Muslims in the mass media and the prejudices that accompany them, the reasons for wars in their original territories and the reasons for their leaving them, as well as the attitude of members of other religions towards Islam, are considered.
The number of possible extremists among the refugee population is objectively assessed, as well as their future in the new environments of predominantly Western countries.
For readers in the Serbian language, we recommend the book “Terrorists or Victims of the West: The Muslim Question in the European Union” (2015), and for readers in the Arabic language – the book of the same name by the EBJED Foundation (2022), which received many positive reactions in
Iraq.