ВИКАРИЈСКА ТРАУМАТИЗАЦИЈА И ПРОФЕСИОНАЛЦИ У СИСТЕМУ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ ДЕЦЕ И МЛАДИХ

Емина В. Борјанић Болић

Сажетак

У овом раду анализираћемо добијене резултате истраживања како бисмо извели закључке о томе да ли постоје разлике у присуству показатеља викаријске трауме код запослених у различитим институцијама система социјалне заштите у Београду, и да ли та различитост има неке везе са временом проведеним у непосредном раду са корисницима услуга. Викаријска трауматизација представља један од професионалних ризика код професионалаца у социјалној заштити деце и младих. Деца и млади са којима ови професионалци раде често су трауматизовани услед сведочења насиљу у породици, занемаривања и злостављања од стране најближих, а трауме које настају деловањем људи тешко се превазилазе. Овај рад је настао на основу истраживања које је спроведено у оквиру докторске дисертације ауторке. Истраживање је спроведено у Београду у Градском центру за социјални рад (ГЦСР), Центру за породични смештај и усвојење (ЦПСУ), Центру за заштиту одојчади деце и омладине (ЦЗОДО) и Прихватилишту за децу са прихватном станицом. Резултати истраживања показали су присуство викаријске трауме у значајној мери код професионалаца, посебно код запослених у Градском центру за социјални рад, док време проведено у директном раду са корисницима услуга није показало важност у доприносу настанка викаријске трауме. Викаријска траума је концепт за који се дуго сматрало да нема везе са професионалцима у систему социјалне заштите, а овим радом желимо да укажемо на потребу да се проучавању и истраживању викаријске трауматизације мора приступити на другачији начин него до сада.

Референце

1. Bloom, Sandra L.: “Caring for the Caregiver: Avoiding and Treating Vicarious Traumatization“, у: Sexual Assault: Victimization Across the Lifespan. (Приредили A. Giardino, E. Datner and J. Asher) Maryland Heights, MO: GW Medical Publishing. 2003 (pp. 459-470), http://www.sanctuaryweb.com/Portals/0/Bloom%20Pubs/2003%20Bloom%20Caring%20for%20the%20Caregiver.pdf, посећено 30.03.2016.
2. Farragher, Brian and Yanosy, Sarah: „Creating a trauma-sensitive culture inresidential treatment“, Therapeutic Community: The International Journal for Therapeutic and Supportive Organizations, 2005, 26(1): 97-113.http://www.sanctuaryweb.com/Portals/0/Bloom%20Pubs/Related%20Authors/2005%20Farragher%20and%20Yanosy%20Creating%20a%20Trauma.pdf, посећено 30.03.2016.
3. Osofsky, Joy D.: „Vicarious Traumatization and Work in Child Welfare Organizations: Risk, Prevention, and Intervention“, CW 360, Secondary Trauma and the Child Welfare Workforce, Spring 2012.http://cascw.umn.edu/wp-content/uploads/2013/12/CW360_2012.pdf,
4. Pack, Margaret Jane: „Vicarious Traumatisation and Resilience: An Ecological Systems Approachto Sexual Abuse Counsellors“, Trauma And Stress, Sexual Abuse in Australia and New Zealand, December 2013; 5(2); 69-76. https://www.researchgate.net/publication/259298046_’_Vicarious_Traumatisation_and_Resilience_ An_Ecological_Systems_approach_to_sexual_abuse_counsellors’_trauma_and_stress’, посећено 30.03.2016.
5. Pearlman, Laurie Anne& Saakvitne, Karen. W.: Trauma and the Therapist, A Norton Professional book, W.W. Norton & Company, New York,1995.
6. Pearlman, Laurie Anne, & Mac Ian, Paula S.: “Vicarious Traumatization: An Empirical Study of the Effects of Trauma Work on Trauma Therapists”, Professional Psychology: Research and Practice 1995, 26, No.6, pp 558-565. http://www.regioncpsych.co.za/documents/clinical/resources/peer%20education/VicariousTraumatisation1.pdf, посећено 21.04.2015.
7. Pearlman, Laurie Anne: Trauma and Attachment Belief Scale, Western Psychological Services, Los Angeles, 2003.
8. Pearlman, Laurie Anne: „What Can Child Welfare Workers Do about Vicarious Trauma?“, CW 360, Secondary Trauma and the Child Welfare Workforce, Springhttp://cascw.umn.edu/wp-content/uploads/2013/12/CW360_2012.pdf, посећено 30.03.2016.
9. Saakvitne, Kаren, Pearlman, Laurie Anne: Transforming the pain: A Workbook on Vicarious Traumatization. New York. W.W. Norton & Company, Inc, 1996.
10. Weiss Dagan, S., Ben-Porat, A., Itzhaky, H.: „Child protection workers dealing with child abuse: The contribution of personal, social and organizational resources to secondary traumatization“. Child Abuse and Neglect, 51, 2015. https://www.researchgate.net/publication/283640155_Child_protection_workers_dealing_with_child_abuse_ The_contribution_of_personal_social_and_organizational_resources_to_secondary_ traumatization, посећено 11.05.2016.